בין כתבי היד הרבים שבספרייה הבריטית אוספים מרשימים של כתבי יד עבריים שנכתבו בעיקר באירופה בימי הביניים..
משך כל התקופה שקדמה להמצאת הדפוס, כתיבה ידנית הייתה הטכניקה ליצירת עותקים נוספים של יצירה כתובה לשם הפצתה. במצגת זו אנו מביאים לפניכם חלק קטן מהאוצרות שבספרייה, ביניהם הגדת הזהב, הגדת ברצלונה,תנ"ך ליסבון, חומש שומרוני, חומש קראי, חומש צנעה, חומש פורטוגזי, תלמוד בבלי ועוד., .
לצפיה בכל תוכן המצגת :
לחצו כאןמצגת ראשונה
עותק של יצירה שנכתב ביד נקרא כתב יד. משך כל התקופה שקדמה להמצאת הדפוס כתיבה ידנית הייתה הטכניקה ליצירת עותקים נוספים של יצירה כתובה לשם הפצתה. גם לאחר המצאת הדפוס המשיכו לכתוב כתבים ידנית ואפילו חלקם מועתקים מספרים מודפסים בשל חוסר זמינות הדפוס במקומות נידחים עלויות גבוהות של ההדפסה סיבות דתיות רדיפות של השלטון וסיבות אחרות.
חשיבותם של כתבי יד מקוריים
כאשר באים לחקור מהו נוסחו המקורי של ספר עתיק אשר נכתב קודם המצאת הדפוס יש חשיבות מרובה לכתבי היד הנמצאים לפני החוקרים. מקובל לחשוב כי ככל שכתב היד קדום יותר הנוסח שבו אמין יותר. כתב ידו של המחבר )אוטוגרף( הוא האמין ביותר. מעתיקי כתבי היד נטו בדרך כלל לשנות ולתקן את הנוסח המקורי על פי כללי הדקדוק שנהגו בזמנם - שיכול היה להיות מאוחר במאות שנים מזמן חיבורו של הספר המקורי. מכאן העדיפות שניתנת לכתבי יד שעברו פחות העתקות. החוקרים מנסים להבחין בין כתבי יד שגירסאותיהם טובות ובין כתבי יד משובשים ומוגהים ולהסיק מכך על הנוסח המקורי של החיבור. כתבי יד טובים משמשים עדי נוסח.
Franco-German Pentateuch 13th.14th century
The North French Hebrew Miscellany
The North French Hebrew Miscellany
עד נוסח
תעודה המעידה או מביאה ראייה על נוסחה המקורי של יצירה. כאשר מנסים לחקור מהו הנוסח המקורי של ספר עתיק שנכתב קודם המצאת הדפוס יש חשיבות מרובה לכתבי היד הנמצאים לפני החוקרים. לעיתים מהווים גם דפוסים עדי נוסח בעיקר כאשר הם ממהדורת הדפוס הראשונה של היצירה. גם תרגומים לשפות אחרות עשויים לשמש עדי נוסח. חשיבות רבה מיוחסת לנוסח המקורי של התנ"ך והמדע העוסק בכך הוא ביקורת נוסח המקרא המסתייע בעדי נוסח רבים - פפירוסים מגילות קלף קטעים מהגניזה הקהירית כתבי יד מימי הביניים ומהדורות דפוס מודרניות.
כתבי יד של חיבורים יהודיים
כיוון שרבים מן החיבורים היהודיים ובוודאי החשובים שבהם נכתבו מאות שנים קודם המצאת הדפוס נוסחם המקובל מסתמך על כתבי יד שעברו בקהילות ישראל. רוב כתבי היד המצויים בידינו היום נכתבו בימי הביניים ולפיכך גם הם מאוחרים יחסית לזמן כתיבת החיבורים. מיוחד מכל החיבורים היהודיים הוא התנ"ך אשר נכתב עד היום בכתב יד על גבי קלף )בעיקר התורה(. אך מה שנכתב היום על גבי קלף הוא הטקסט העיצורי של המקרא ללא ניקוד וללא טעמים. המפורסם בין כתבי היד המנוקדים של המקרא הוא כתר ארם צובא שלפי מסורת יהודי חאלב נכתב על ידי אהרון בן אשר והרמב"ם סמך עליו את ידיו. כתבי יד נוספים של המקרא - כתב יד לנינגרד כתב יד ששון. כתב היד החשוב ביותר של המשנה הוא כתב יד קאופמן. כתב היד השלם היחיד של התלמוד הוא כתב יד מינכן. לצידו קיימים חלקי כתבי יד נוספים קדומים ומדויקים יותר. כתבי יד רבים של חיבורים יהודיים נמצאו בגניזת קהיר והם מסייעים רבות לחקר תולדות הספרות היהודית ולשון חז"ל.
The North French Hebrew Miscellany
הימצאותם של כתבי יד
לא שרדו כמעט כתבי יד מן הספרות היוונית והרומית מלפני המאה השמינית לספירה המעטים שהגיעו לתקופתנו אינם שלמים. ביניהם מספר פפירוסים שנמצאו במצרים כתבי יד שנמצאו תחת אפר הלבה בהרקולנאום ורישום על קיר במקדש לזכר אפיקורוס. פרופסור בצלאל בר כוכבא טוען כי השינויים שעברו כתבי היד ממגילה לקודקס ומפפירוס לקלף הם הסיבה לכך. בעקבות השינויים הללו לא נעשה כל מאמץ לשמר את כתבי היד העתיקים יותר שתפסו מקום רב בספריות. בר כוכבא משער שקיים קשר בין המעבר לשימוש בקלף וקודקס לתחילת הופעתם של כתבי יד עבריים חרף העובדה שהקלף היה בשימוש אצל יהודים גם קודם לכן.
. A carpet page Image taken from a 10th century Karaite Bible
בניגוד לדעה הרווחת התורה אינה אוסרת ביטוי אמנותי כשלעצמו. הדיבר השני "לא תעשה לך פסל וכל תמונה" מכוון נגד עבודת אלילים. דבר זה ניתן ללמוד מן ההדגשה שבחלקו השני של הדיבר "לא תשתחווה להם ולא תעבדם" )שמות כ: ד-ה(. לא ניכר שום חשש של עבודת אלילים בהוראות שניתנו למשה בקשר לבניית המשכן ולעשיית כליו. הוראות אלו כוללות תיאור מפורט של עיטור ארון-הברית בשני כרובים בעלי חיים מכונפים שמביניהם דיבר אלוהים אל משה )שמות כה: יח-כב(
במסכים המפוזרים בספרייה הבריטית ניתן "לדפדף וירטואלית" ביותר מעשרים כתבי יד עתיקים ונדירים שברשותה. .pageshttp://www.bl.uk/onlinegallery/ttp/ttpbooks html
בין הספרים שניתן לדפדף בהם: תנ"ך ליסבון כתב יד משנת 5741
תנ"ך ליסבון כפי שהוא מופיע באתר Turning the pages
תרי"ג מצוות
:Hebrew Manuscripts Genizah Fragments
Some 10000 fragments of old Hebrew books and documents believed to be derived from the Genizah - a store room in the Ben Ezra Synagogue in Old Cairo belong also to the Hebrew manuscript collection. Acquired by the British Museum at various points during the 19th and 20th centuries the fragments contain documents letters
Autograph responsum of Maimonides from the Cairo Genizah about the 12th century. Text in Judaeo-Arabic.
religious and literary texts providing valuable insight
הגדת האחות להגדת הזהב ברצלונה אמצע המאה הארבע-עשרה.
Book of Genesis
Decorated first word of the Book of Genesis. Vellum .manuscript Image taken from Duke of . Sussex German Pentateuch Originally published/produced .in South Germany c.1300
Haggadah Pesach
Scenes from the old testament from the Haggadah Pesach or liturgy .of the Jewish Passover with grotesque initials and gilt headings . Image taken from Sister Haggadah .Originally published/produced in Catalonia mid 14th century
Scenes from the old testament from the Haggadah Pesach with grotesque initials and gilt .headings .Image taken from Sister Haggadah
Preparation for the Passover.
Abraham being saved from